-
1 pouic
adv. Que pouic. 'Bugger-all', very little. Je n'y entrave que pouic! I can't make head nor tail of this! On n'y voit que pouic avec cette purée de pois: You can't see a thing with this fog. -
2 couic
n. m.1. Faire couic: To 'croak', to 'snuff it', to die. Il n'afait qu'un couic: He popped off and never even cheeped! -
3 entraver
v. trans.1. To understand, to perceive as intelligible. Entraver le jars: To understand argot. N'entraver que pouic: To understand fuck-all (of what someone is saying).2. To understand, to comprehend. Il n'entravait pas qu'il était en train de clamecer: He didn't realize he was croaking.
См. также в других словарях:
pouic — ⇒POUIC, pron. indéf. Pop. ou fam., loc. Ne... que pouic. Ne... rien. Synon. arg. ne... (que) dalle. Ah! vos gueules! (...) on n entend que pouic! (BRUANT 1901, p. 107). Et l mouch ron fut becqu té [par l araignée]; il n en resta que pouic (MARCUS … Encyclopédie Universelle
pouic (que) — ou couic (que) loc.adv. Rien, que dalle : Je n y pige que pouic … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pouic — (QUE) loc. Je n y comprends que pouic : je n y comprends rien … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Pouic-Pouic — Données clés Genre comédie Sortie 1963 Durée 86 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et … Wikipédia en Français
Pouic-Pouic (film) — Pouic Pouic Pouic Pouic est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1963 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Pouic-pouic — est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1963 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
dal (que) — 2. dalle, dale ou dal (que) [kədal] loc. ÉTYM. 1884; dail, 1829 en argot, p. ê. de daye dan daye (1644), refrain de chanson. → Tralala, lanlaire, etc. ❖ ♦ Pop. ou fam. Rien. || N y voir, n y entraver que dalle : n y rien voir, n y rien comprendre … Encyclopédie Universelle
couic (que) — loc.adv. V. pouic … Dictionnaire du Français argotique et populaire
couic — [ kwik ] interj. • 1809; onomat. 1 ♦ Onomatopée imitant un petit cri, un cri étranglé. Par ext. Mot qui exprime une action rapide, une mort violente, le fait de tordre le cou. « La serine est partie et le mâle a attrapé la cerise : couic, terminé … Encyclopédie Universelle
piger — 1. piger [ piʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1807 dial.; « fouler, piétiner » 1555; lat. pop. °pinsiare, class. pinsare ♦ Mesurer avec une pige (1.). piger 2. piger [ piʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1807; lat. pop. °pedicus « qui prend les… … Encyclopédie Universelle
rien — [ rjɛ̃ ] pron. indéf., n. m. et adv. • 1050 n. f. « chose » encore au XVIe; 980 ren non « nulle chose »; du lat. rem, accus. de res « chose » → réel REM. Rien (objet direct) se place normalement devant le p. p. des v. aux temps comp. et devant l… … Encyclopédie Universelle
